Infinite — I Hate (Top Seed 2018)

Текст песни: I Hate (Top Seed 2018)

I Hate Lyrics(English Translation below)

Hangul

숨을 쉬어도 쉬는 게 아닌
내 심장이 내 심장이 아닌
이해 못 하겠지만
Baby I don't wanna love you but I love you

막 다그쳐 봐도 또 달래 보아도
자꾸 달래봐도 낫지 않는 아픔
영원히 넌 아마 모를 거야
이 지옥 같은 날들
필요한 건 단 한 가지 오직 너 하나뿐인데
닿을 수도 없게 놓을 수도 없게
뭘 대체 어쩌라는 건데

부서지게 놔둬 다시 돌아서지도 못해
다 소용없어 Hate you yeah
I hate you but I love you
못 참겠어 아파 너무 아파 네가 보고 싶어
아무것도 할 수 없게 내 심장이 부서져
I Hate I Hate

미워해도 미운 게 아닌
잊었대도 잊은 것이 아닌
마음 같지 않은 맘
Baby I don't wanna love you but I love you

여긴 의심뿐인 해답 없는 사막 같은 곳
너는 편하겠지 이곳에 날 버려두고 Go
영원히 난 아마 모를 거야
날 떠난 이유

필요한 건 단 한 가지 짧은 대답일 뿐인데
알 수도 없게 물을 수도 없게
왜 나를 여기 버린 건데

부서지게 놔둬 다시 돌아서지도 못해
다 소용없어 Hate you yeah
I hate you but I love you
못 참겠어 아파 너무 아파 네가 보고 싶어
아무것도 할 수 없게 내 심장이 부서져
I Hate I Hate
깨져버린 맘이라도 에이고
산산조각이 난 파편들에 베이고
참는 것만 남은 기나긴 시간
내게 제발 가르쳐줘 어떻게 버틸지

아무런 방법도 없니
편안히 다시 숨 쉴 수 있게

이제 그만 놔줘 밤새 너를 그리지 않게
참 지치도록 hate you yeah
I hate you but I love you
못 참겠어 아파 너무 아파 네가 보고 싶어
아무것도 할 수 없게 내 심장이 부서져
I Hate I Hate

Romanization

[Sunggyu] Sumeul swieodo
Swineun ge anin
Nae simjangi nae
Simjangi anin
[Sungjong] Ihae mot hagessjiman
[Sunggyu] Baby I don't wanna love you
But I love you

[Dongwoo] Mak dageuchyeo bwado
Tto dallae boado
Jakku dallaebwado
Nasji anhneun apeum
[Sungyeol] Yeongwonhi neon
Ama moreul geoya
[Woohyun] I jiok gateun naldeul
[Sungjong] Piryohan geon dan
Han gaji
Ojik neo hanappuninde
[L] Daheul sudo eopsge
Noheul sudo eopsge
Mwol daeche eojjeoraneun geonde

[Sunggyu] Buseojige nwadwo
Dasi doraseojido moshae
Da soyongeopseo
Hate you yeah
I hate you
But I love you
[Woohyun] Mot chamgesseo apa
Neomu apa
Nega bogo sipeo
[L] Amugeosdo hal su eopsge
Nae simjangi buseojyeo
[Dongwoo] I Hate
I Hate

[Woohyun] Miwohaedo miun ge anin
Ijeossdaedo ijeun geosi anin
[Sungyeol] Maeum gatji anheun mam
[Woohyun] Baby I don't wanna love you
But I love you

[Dongwoo] Yeogin uisimppunin haedap
Eopsneun samak gateun gos
Neoneun pyeonhagessji igose
Nal beoryeodugo Go
[Sungjong] Yeongwonhi nan
Ama moreul geoya
[Sunggyu] Nal tteonan iyu

[Sungyeol] Piryohan geon dan han gaji
Jjalpeun daedabil ppuninde
[L] Al sudo eopsge
Mureul sudo eopsge
Wae nareul yeogi
Beorin geonde

[Sunggyu] Buseojige nwadwo
Dasi doraseojido moshae
Da soyongeopseo
Hate you yeah
I hate you
But I love you
[Woohyun] Mot chamgesseo apa
Neomu apa nega bogo sipeo
[L] Amugeosdo hal su eopsge
Nae simjangi buseojyeo
[Dongwoo] I Hate
I Hate

[Dongwoo] Kkaejyeobeorin
Mamirado eigo
Sansanjogagi nan
Papyeondeure beigo
Chamneun geosman
Nameun ginagin sigan
Naege jebal gareuchyeojwo
Eotteohge beotilji

[Woohyun] Amureon bangbeopdo eopsni
Pyeonanhi dasi
Sum swil su issge

([Sunggyu] Ije geuman nwajwo)
[Sunggyu] Ije geuman nwajwo
Bamsae neoreul geuriji anhge
Cham jichidorok
Hate you yeah
I hate you
But I love you
[Woohyun] Mot chamgesseo apa
Neomu apa nega bogo sipeo
[Sunggyu] Amugeosdo hal su eopsge
Nae simjangi buseojyeo
[Dongwoo] I Hate
I Hate

English Translation

I breathe but I’m not really breathing
My heart isn’t really my heart
Though you won’t understand
Baby I don’t wanna love you but I love you

I try to stop myself, try to comfort myself
But no matter how much I comfort myself, this pain won’t heal
You’ll probably never know
These days that are like hell

Only one thing I need, it’s you
But I can’t reach you, I can’t let you go
So what do you want me to do?

Let me break down, I can’t even turn around
It’s useless, hate you yeah
I hate you but I love you
I can’t take it, it hurts, it hurts so much, I miss you
My heart breaks so I can’t do anything
I Hate I Hate

I hate you but I don’t hate you
I said I forgot you but I haven’t forgotten
My heart doesn’t feel like my heart
Baby I don’t wanna love you but I love you

This place is a desert with only doubts and no answers
I’m sure you’re comfortable leaving me behind here, go
I’ll probably never know
Why you left me

Only one thing I need, a short answer
But I can’t figure out, I can’t even ask
Why did you leave me here?

Let me break down, I can’t even turn around
It’s useless, hate you yeah
I hate you but I love you
I can’t take it, it hurts, it hurts so much, I miss you
My heart breaks so I can’t do anything
I Hate I Hate

Trying to put my broken heart back together
But I’m getting cut from the pieces
Only thing left to do is endure for a long time
Please teach me how to withstand

Isn’t there a way?
So I can breathe comfortably again?

Please let me go now, so I won’t think of you all night
I’m so sick of it, hate you yeah
I hate you but I love you
I can’t take it, it hurts, it hurts so much, I miss you
My heart breaks so I can’t do anything
I Hate I Hate